孟子在寓言中提到一句話,叫做"夜氣不足以存"。
甚麼是夜氣呢,就是夜晚睡覺時所累積的正氣。在早晨起床未被一天的雜念影響的時候,最能反映出內心的良知。
原文如下:
孟 子 曰 : 「 牛 山 之 木 嘗 美 矣 , 以 其 郊 於 大 國 也 , 斧 斤 伐 之 , 可 以 為 美 乎 ? 是 其 日 夜 之 所 息 , 雨 露 之 所 潤 , 非 無 萌 櫱 之 生 焉 , 牛 羊 又 從 而 牧 之 , 是 以 若 彼 濯 濯 也 . 人 見 其 濯 濯 也 , 以 為 未 嘗 有 材 焉 , 此 豈 山 之 性 也 哉 ?
雖 存 乎 人 者 , 豈 無 仁 義 之 心 哉 ? 其 所 以 放 其 良 心 者 , 亦 猶 斧 斤 之 於 木 也 , 旦 旦 而 伐 之 , 可 以 為 美 乎 ? 其 日 夜 之 所 息 , 平 旦 之 氣 , 其 好 惡 與 人 相 近 也 者 幾 希 , 則 其 旦 晝 之 所 為 , 有 梏 亡 之 矣 . 梏 之 反 覆 , 則 其 夜 氣 不 足 以 存 ; 夜 氣 不 足 以 存 , 則 其 違 禽 獸 不 遠 矣 . 人 見 其 禽 獸 也 , 而 以 為 未 嘗 有 才 焉 者 , 是 豈 人 之 情 也 哉 ?
故 苟 得 其 養 , 無 物 不 長 ; 苟 失 其 養 , 無 物 不 消 . 孔 子 曰 : 『 操 則 存 , 舍 則 亡 ; 出 入 無 時 , 莫 知 其 鄉 . 』 惟 心 之 謂 與 ? 」
大意就是:
牛山的木頭很漂亮,不過旁邊就是大國,每天有人來砍樹,還會美嗎? 雖然草木是日夜成長,可是被砍伐放牧,終究是光禿禿的。
人都看到牛山光禿禿的,以為那就是寸草不生的地方,可是那不是牛山的本貌。
就像人一樣,也不是一開始就沒有仁義良心。每天仁義良心都像樹木一樣被砍伐,久而久之就沒良心了。每天睡眠中所養的正義之氣都沒有保存下來,人就會越來越像禽獸一樣。
每天早上起床,就想到自己幹麻去上班,陪一堆人盲目亂搞,一點可以奮鬥的目標都沒有,趕快辭職吧。可是去公司以後,又查覺到找工作麻煩,景氣如何的差,有薪水拿就好。所以過一會又打消主意了,想說明天再看看吧。這就是"夜氣不足以存",久而久之就像禽獸一樣頹廢,所以一個人要變成廢材也不是一朝一夕的,是大環境砍伐良知而造成的。
所以,早上起床不想上班的話,是符合仁義良知的。這種情況下,孟子也覺得換工作比較好。